Nous avons appris avec consternation et colère la semaine dernière que l’anthropologue Fariba Adelkhah avait été réincarcérée en Iran, avec pour motif officiel, le non-respect des règles de son assignation à résidence. Prisonnière du régime iranien depuis juin 2019, condamnée à 5 ans de prison, elle était depuis octobre 2020...
Sciences po Strasbourg condamne avec la plus grande fermeté la nouvelle incarcération de Fariba Adelkhah et appelle à sa libération immédiate.
Motion adoptée le 17/01 – Le Conseil académique de l’université de Lyon 2 condamne fermement le nouvel acte de privation de liberté qu’a subi la chercheuse franco-iranienne Fariba Adelkhah, réincarcérée à Téhéran et appelle à sa libération immédiate.
Iranian authorities reincarcerated prominent French-Iranian prominent academic Fariba Adelkhah, the Fariba Adelkhah Support Committee reported on January 12.The reimprisonment of Fariba Adelkah once again shows the cynicism and cruelty of this policy. Authorities should immediately release her.
Fariba Adelkhah, docteure honoris causa de l’Université de Genève, a été renvoyée dans la prison d’Evin de Téhéran. Une détention totalement inique, écrivent Jean-François Bayart (professeur à l’IHEID), Bernard Debarbieux et Didier Péclard (professeurs à l’Unige)
Comme il fallait s’y attendre le pouvoir “judiciaire” iranien prétend justifier la réincarcération de notre collègue par son prétendu non respect des règles de son assignation à résidence. Son avocat récusera point par point ces accusations infondées. Car Fariba…
As expected, the Iranian “judiciary” claims to justify the re-imprisonment of our colleague by her alleged failure to comply with the rules of her house arrest. Her lawyer will offer a point-by-point refutation to these unfounded accusations. For Fariba Adelkhah…
Le 12 janvier, après 466 jours d’assignation à résidence, Fariba Adelkhah a été réincarcérée. Elle en est aujourd’hui à 956 jours de privation de liberté. Arrêtée à Téhéran, puis incarcérée à la prison d’Evin le 5 juin 2019, condamnée le 16 mai 2020 à cinq ans d’emprisonnement sur la base d’accusations fallacieuses, la chercheuse franco-iranienne Fariba Adelkhah avait bénéficié, le 3 octobre 2020, d’un aménagement de peine.
Envoyer vos message de soutien à Fariba (non politiques, non polémiques) à fariba.roland@gmail.com pour lui montrer que l’on pense à elle chaque jour. Ils seront publiés dans nos support messages. Souhaitons qu’ils lui parviennent d’une manière ou d’une autre…
Send your messages of support to Fariba (non-political content) to fariba.roland@gmail.com to show her that we think about her every day. They will be published in our support messages. Let’s hope they reach her somehow…
European mobilisation:
freeeuropeanhostages@gmail.com
Comités locaux:
Comité Albi: faribaroland.occitanie@gmail.com
Comité Alsace: faribaroland.alsace@gmail.com
Comité Aquitaine:
faribaroland.aquitaine@gmail.com
London Committee: faribaroland.england@gmail.com
