Catégorie : Communiqués

This Monday 5 June marks four years since Fariba was arrested at Tehran airport, together with Roland. She remains deprived of her freedom, even though she has been released from prison. Her rights have still not been recognised – she is of course innocent of the charges against her –...

Ce lundi 5 juin, cela fera quatre ans que Fariba a été arrêtée à l’aéroport de Téhéran, en même temps que Roland. Elle reste privée de liberté, même si elle est sortie de prison. Ses droits ne lui ont toujours pas été reconnus – elle est évidemment innocente des faits...

Cher(e)s ami(e)s de Fariba, Vous êtes de plus en plus nombreux à nous demander des nouvelles de Fariba. Désolés d’avoir mis tant de temps à vous envoyer ce nouveau communiqué, mais nous étions en attente d’éventuelles bonnes nouvelles. Malheureusement, elles ne sont pas venues. Fariba n’a récupéré aucune de ses...

Fariba Adelkhah est donc sortie de la prison d’Evin dans la nuit du vendredi 10 au samedi 11 février, dans le cadre d’un élargissement de milliers de prisonniers à l’occasion de la célébration de l’anniversaire de la révolution de 1979. Pour autant elle ignore à l’heure actuelle si elle a...

We are naturally delighted that Fariba Adelkhah has recovered some of her freedom and has been released. However, we do not yet know if her release from prison is synonymous with the restitution of all her rights and, more specifically, if she can resume her research and leave Iran. We...

Nous nous réjouissons naturellement que Fariba Adelkhah ait recouvré une part de sa liberté et ait été élargie. Néanmoins nous ne savons pas encore si sa sortie de prison est synonyme d’une restitution de tous ses droits et notamment si elle peut reprendre ses recherches et sortir d’Iran. Nous en...

Fariba est sortie de la prison d’Evin ce soir ! C’est pour nous tous une immense joie et un grand soulagement. Nous attendons plus d’information pour le moment. Nous espérons un heureux dénouement pour tous les otages, avec une pensée particulière pour Bernard Phelan dont la santé se détériore rapidement...

Cela fait longtemps, trop longtemps, que nous ne nous sommes réunis pour montrer notre solidarité avec Fariba en ces temps difficiles. Nous vous invitons donc à nous rejoindre le 28 janvier 2023 à 14h au Trocadéro, esplanade des droits de l’Homme.