Catégorie : Activities

Roland Marchal témoigne sur les ondes de Radio France

Mardi 7 avril, Roland Marchal témoigne pour la première fois de sa longue détention sur les ondes de Radio France, interrogé par Franck Mathevon et Christophe Boisbouvier. France Inter lui a consacré son émission “Le téléphone sonne” animée par Fabienne Sintes : https://www.franceinter.fr/emissions/le-telephone-sonne/le-telephone-sonne-07-avril-2020-0

“Roland Marchal raconte l’«épreuve» de ses neuf mois de détention en Iran”, Christophe Boisbouvier, RFI, 7/04/2020

http://www.rfi.fr/fr/podcasts/20200407-roland-marchal-fariba-adelkhah-iran-france?ref=tw C’est un témoignage exceptionnel. Dix-sept jours après sa libération des geôles iraniennes, le chercheur français Roland Marchal se confie. Il parle de ses neuf mois de détention, de sa cellule où il ne voyait pas le jour, de l’isolement qui lui faisait perdre la mémoire et des interrogatoires qui le...

# Free Fariba

Fariba Adelkhah est entrée dans son 11e mois de détention à la prison d’Evin de Téhéran Ne l’oublions pas

300 days: Our struggle continues for Fariba !

300 days Fariba Adelkhah is in prison. The state violence to which she is subjected is all the more unbearable as she is being held there unjustly and arbitrarily. Fariba is not only a scientific prisoner, but also, as you will see in the post written by her friend Christine...

Fariba or poetry as a source of escape and a weapon of resistance

See the French version HERE “If I write, it is let’s say… To open a door. » Guillevic, Poetic Art According to some testimonies, Fariba, in the midst of her detention in Evin, is engaged in poetry, especially the translation of French poets. This is hardly surprising for her, despite...

Fariba’s translation of a poem by Rutebeuf, Sarkhat

https://www.sarkhat.com/fa/news/139255833/ ترجمه، فریبا عادل خواه Rutebeuf (vers 1230-1285) روتوبف (حدودا 1230ـ1285) از شعرای قرون وسطی و به معنای دقیقتر ، شاعر قرن سیزدهم، روتوبف، در شمال فرانسه، منطقه شامپانی، بدنیا امد، اما بود و باش او از دوران بلوغ در شهر پاریس بود بطوری که در زمره اولین شعرای این...

300 jours de détention pour Fariba Adelkhah: L’Iran et la violence d’État, Béatrice Hibou, Libération, 30 mars 2020

300 jours que Fariba Adelkhah est en prison. Elle y subit une violence d’État d’autant plus insupportable qu’elle y est détenue façon injuste et arbitraire. Certes, elle a eu le bonheur de voir Roland Marchal être libéré le vendredi 20 mars, à l’occasion de Nowrouz et surtout de l’échange avec...

Breaking news ! Roland has been released !

Roland has been released ! Roland a été libéré ! Virtual (Confined) welcome committee HERE ! Many of you express your relief after the liberation of Roland on March 20th, 2020 and your determination to continue the fight for the liberation of Fariba. Roland arrived in Paris on the 21st...