Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Auteur : thorndahl

‘Dans le silence des prisons iraniennes : «Il va falloir nous dire la vérité»’, Le Monde, 21 avril 2020

Entretien avec Roland Marchal, par Allan Kaval. https://www.lemonde.fr/international/article/2020/04/21/dans-le-silence-des-prisons-iraniennes-il-va-falloir-nous-dire-la-verite_6037251_3210.html Nous sommes en juin 2019, et la pièce n’a pas de fenêtres. Le prisonnier porte encore les vêtements enfilés la veille au petit matin, dans un hôtel de Dubaï, où il était de passage avant de se rendre en Iran. Mais déjà on...

‘En Iran, nouvelle étape dans le procès de Fariba Adelkhah’, La Croix, 20 avril 2020

Entretien avec Béatrice Hibou, par Léo Macia. https://www.la-croix.com/Monde/En-Iran-nouvelle-etape-proces-Fariba-Adelkhah-2020-04-20-1201090289 Après plus de dix mois d’incarcération et un procès bafouant certains droits humains fondamentaux, la chercheuse franco-iranienne Fariba Adelkhah a été entendue par la justice iranienne dimanche 19 avril…

‘Nouvelle audience pour Fariba Adelkhah, chercheuse franco-iranienne jugée à Téhéran’, AFP/Le Figaro, 19 avril 2020

https://www.lefigaro.fr/international/nouvelle-audience-pour-fariba-adelkhah-chercheuse-franco-iranienne-jugee-a-teheran-20200419 Arrêtée et détenue en Iran depuis juin 2019, l’anthropologue est jugée depuis le 3 mars dernier pour «propagande contre le système» politique de la République islamique et «collusion en vue d’attenter à la sûreté nationale»…

‘Enfermement, interrogatoires : Roland Marchal raconte neuf mois de détention en Iran’, Libération, 10 avril 2020

Entretien avec Roland Marchal, par Pierre Alonso https://www.liberation.fr/planete/2020/04/10/enfermement-interrogatoires-roland-marchal-raconte-neuf-mois-de-detention-en-iran_1784792 Arrêté en juin 2019 à Téhéran, l’universitaire est sorti de prison mi-mars à la faveur d’un échange de prisonniers. Sa collègue Fariba Adelkhah est toujours emprisonnée. Roland Marchal a passé presque dix mois en prison en Iran aux mains des puissants Gardiens...

Fariba’s translation of a poem by Rutebeuf, Sarkhat

https://www.sarkhat.com/fa/news/139255833/ ترجمه، فریبا عادل خواه Rutebeuf (vers 1230-1285) روتوبف (حدودا 1230ـ1285) از شعرای قرون وسطی و به معنای دقیقتر ، شاعر قرن سیزدهم، روتوبف، در شمال فرانسه، منطقه شامپانی، بدنیا امد، اما بود و باش او از دوران بلوغ در شهر پاریس بود بطوری که در زمره اولین شعرای این...

Roland Marchal libéré: «On espère aussi celle de Fariba pour des raisons humanitaires», RFI, 21/03/2020

http://www.rfi.fr/fr/podcasts/20200321-roland-marchal-lib%C3%A9r%C3%A9-on-esp%C3%A8re-fariba-raisons-humanitaires Libération annoncée après neuf mois de détention du chercheur français Roland Marchal. Il était détenu avec son épouse et collègue franco-iranienne Fariba Adelkhah en Iran. Leur collègue, Sandrine Perrot, chercheuse au CERI Sciences-Po, était notre invitée.

Coronavirus : l’Iran, en pleine crise sanitaire et isolé diplomatiquement, libère Roland Marchal, Le Monde, 21/03/2020

https://www.lemonde.fr/international/article/2020/03/21/covid-19-l-iran-en-pleine-crise-sanitaire-et-isole-diplomatiquement-libere-roland-marchal_6033944_3210.html Le cas du prisonnier français et de sa compagne, la chercheuse franco-iranienne Fariba Adelkhah, détenus à Téhéran depuis juin 2016, est un élément irritant majeur entre la France et la République islamique. En pleine tourmente, la République islamique a commencé à effacer un élément irritant majeur de sa relation...

Iran : le chercheur Roland Marchal libéré grâce à un échange de prisonniers, Libération, 21/03/2020

https://www.liberation.fr/planete/2020/03/21/iran-le-chercheur-roland-marchal-libere-grace-a-un-echange-de-prisonniers_1782616 Détenu depuis juin, l’universitaire a pu regagner la France samedi. La veille, un ingénieur iranien, emprisonné à la Santé, avait été relâché. Sa compagne, l’anthropologue Fariba Adelkhah, est, elle, toujours enfermée à Téhéran. Le régime iranien aura lié jusqu’au bout leurs destins carcéraux. Samedi matin, le chercheur français Roland...

Iran ‘frees French researcher under prisoner exchange deal’, The Gardian, 21/03/2020

https://www.theguardian.com/world/2020/mar/21/iran-frees-french-researcher-under-prisoner-exchange-deal Roland Marchal, whose colleague remains in detention, reportedly released in return for Iranian engineer. Emmanuel Macron says Iran has freed a French researcher imprisoned in the country, after France reportedly released an Iranian threatened with extradition to the US. Macron said on Saturday he was “ happy to announce...